Traduction

Vos traductions professionnelles en plus de 70 langues

Lorsque vous diffusez un document traduit, c’est votre image que vous véhiculez. Choisissez donc bien votre partenaire linguistique.

Ubiqus Belgique est un bureau de traduction belge qui propose un service de qualité constante.

Demander un devis

 

Vous souhaitez externaliser vos traductions en les confiant à un partenaire fiable ? Appuyez-vous sur notre expertise de plus de 25 ans et sur la renommée de notre agence de traduction pour obtenir des traductions soignées et directement publiables.

Que vous soyez une entreprise, un organisme public ou un particulier, lorsque vous diffusez un document traduit, c’est votre image que vous véhiculez. Veillez donc à faire le bon choix et à opter pour la qualité qui correspond le mieux à votre budget.

Nos traducteurs sont à l’aise dans tous les domaines et tous les secteurs sont à leur portée. Pour vous en convaincre, consultez les témoignages de nos clients satisfaits, qui sont autant de références incontournables dans leur domaine de compétence.

 

  • Nous nous chargeons des textes généraux mais aussi des traductions les plus pointues :
  • Traductions juridiques

    Contrats, conditions générales, conventions, statuts, jugements, documents officiels, apostille (traduction simple, traduction jurée (assermentée), traduction légalisée), etc.

  • Traductions financières

    Rapports annuels, bilans, etc.

  • Traductions techniques

    Manuels d’utilisateur, logiciels, brevets, etc.

  • Traductions commerciales et rédactionnelles

    Brochures, sites web, slogans, menus de restaurant, communiqués de presse, etc.

  • Traductions scientifiques et médicales

    Notices pharmaceutiques, formulaires de consentement éclairé (ICF), matériel pour représentants médicaux, etc.

 

  • Vous trouverez chez Ubiqus de vrais interlocuteurs, proches, disponibles et orientés client :
  • le(s) coordinateur(s) de votre projet, qui planifie(nt) le travail

  • le traducteur / réviseur de votre texte, aussi chargé de la livraison, et que vous pourrez contacter directement en cas de question linguistique

  • … sans oublier votre Contact clientèle, qui se coupe en quatre pour votre satisfaction.

En quête de nouveaux marchés ?

Pensez aussi à nous pour vos traductions vers les langues asiatiques (chinois, japonais, indonésien, coréen…), les langues slaves (russe, polonais, hongrois…), les langues scandinaves (suédois, norvégien, danois…) et l’arabe.

 

  • Nos atouts en quelques mots :
  • un partenaire unique, des compétences multiples et globales (aussi sous-titrage, interprétation, rédaction de comptes rendus, vérification linguistique)

  • tous domaines, toutes langues et tous secteurs

  • un vaste pool de traducteurs hautement fiables qui ne traduisent que vers leur langue maternelle

  • un contrôle qualité continu avec une révision systématique par nos traducteurs sur site

  • l’utilisation des logiciels de TAO les plus récents et de glossaires

  • des délais flexibles

  • des traducteurs / réviseurs directement contactables et qui peuvent être dépêchés sur place en cas de nécessité

  • une équipe joignable toute l’année entre 8h30 et 17h30 au minimum, ainsi qu’un extranet sécurisé et accessible 24h/24, 7j/7

  • de solides références dans tous les secteurs

  • une certification internationale ISO17100 spécifique aux bureaux de traduction, membre du BQTA et de l’EUATC.

 

  • Contactez-nous dès aujourd'hui

Mettez-nous à l’épreuve et demandez-nous un devis gratuit et sans engagement, ou passez directement commande.

Si vous désirez nous parler de vos besoins de traductions ou obtenir nos tarifs, n’hésitez pas à nous appeler au +32 2 725 23 70 ou cliquez sur ce lien pour nous envoyer un e-mail avec votre question. Si vous souhaitez que nous vous contactions, communiquez-nous votre numéro et une plage horaire qui vous convient, et nous nous ferons un plaisir de vous rappeler !

Au plaisir de vous lire ou de vous entendre !